နေမာ တႆဘဂ၀ေတာ အရဟေတာ သမၼာသမၺဳဒၶႆ
အရဟေတာ = ကိေလသာအညစ္အေၾကးတို႔မွ ကင္းေ၀းစင္ၾကယ္ေတာ္မူထေသာ၊
သမၼာသမၺဳဒၶႆ = သိစရာမွန္သမွ် တစ္စမက်န္ သယမၻဴဥာဏ္ျဖင့္ အမွန္အတိုင္းသိေတာ္မူထေသာ၊
တႆဘဂ၀ေတာ = ထိုျမတ္စြာဘုရားအား၊
နေမာ = ႐ိုေသျမတ္နိုးလက္စံုမိ
ရွိခိုးကန္ေတာ့ပါ၏အရွင္ဘုရား။
ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ခ်မ္းေျမ႔ဆရာေတာ္
Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa.
I pay homage to the Exalted One, free from all defilements and
perfectly enlightened by Himself.
No comments:
Post a Comment